Текст присяги для румунського громадянства:
Jur să fiu devotát pátriei şi popórului romấn, să ápăr drépturile şi interésele naţionále, să respéct Constitúţia şi légile Romấniei.
— Жур се фіу девотат патрією ши попорулуй ромин, се апер дрептуріле ши інтересе нацонале, се респект Конституція ши леджиле Роминій.
— Клянуся бути вірним Батьківщині та румунському народу, захищати національні права та інтереси, поважати Конституцію та закони Румунії.
Читайте також:
Подання на Румунське громадянство: Новий перелік документів на подання
Як відбувається присяга на громадянство Румунії: від запису до вручення сертифіката
Після отримання позитивного рішення від президента Національного агентства з громадянства (ANC) про надання або відновлення румунського громадянства заявник має шість місяців, щоб пройти офіційну процедуру складання присяги. Це є обов’язковим етапом, без якого неможливо отримати сертифікат громадянина Румунії.
Записатися на церемонію можна такими способами:
через наших юристів:
Допомога онлайн у месенджерах::
Написати в Телеграм
Написати в WhatsApp
онлайн через портал econsulat.ro або безпосередньо у консульстві Румунії за місцем проживання.
Після запису претендент отримує електронне повідомлення із зазначенням дати, часу та адреси проведення церемонії. Цей документ слід роздрукувати — він стане частиною обов’язкового пакету паперів, необхідних для допуску до присяги.
Читайте також:
Подача на Румунське громадянство: Новий перелік документів на подачу – 2025!
Де відбуваються церемонії присяги
Залежно від місця подачі досьє церемонія може відбутися як на території Румунії, так і в одному з румунських консульств за кордоном. У Румунії присягу приймають, як правило, у Бухаресті — у центральному офісі ANC, а також у Яссах, Сучаві чи Галаці. Якщо заявник вказав у своїй справі адресу за межами країни, то церемонія проходить у найближчому дипломатичному представництві, наприклад, у Кишиневі, Москві чи Будапешті.
У разі форс-мажору (пандемії, воєнних дій, надзвичайної ситуації) процедура може бути централізована — у таких випадках усіх претендентів запрошують до столиці Румунії, незалежно від місця проживання.
Підготовка до присяги
Щоб допуск до присяги пройшов без проблем, необхідно:
зібрати повний набір документів;
вивчити текст присяги;
мати мінімальні знання румунської мови.
Вивчення тексту присяги не вимагає значних зусиль — кілька разів прочитати її з транскрипцією і прослухати запис на слух. Основи мови можна освоїти за 2-3 місяці регулярних занять. Достатньо вивчити базові фрази: вітання, уявлення, розповідь про себе та свою сім’ю. Для швидкого прогресу рекомендується звернутися до репетитора чи юриста, який супроводжує процес отримання громадянства.
Перелік документів для допуску до присяги
Перед участю у церемонії необхідно підготувати такі документи:
Закордонний паспорт — оригінал, що діє.
Номер досьє (Dosar) — реєстраційний лист, виданий під час подання документів.
Підтвердження запису на церемонію – роздруковане запрошення з econsulat.ro.
Свідоцтво про народження – оригінал без ламінування.
Дві кольорові фотографії – розміром 3,5 х 4,5 см.
Лист ANC про надання громадянства — оригінал або електронна версія з електронним підписом.
Якщо в досьє вказано неповнолітніх дітей, необхідно додати також:
їх свідоцтва про народження;
закордонні паспорти (якщо є);
по дві фотографії кожної дитини.
Як проходить церемонія
Церемонія може відрізнятися залежно від того, проходить вона в будівлі ANC або в консульстві.
В ANC
У будівлі Національної агенції одночасно присутні близько 100–150 заявників. Присягу приймає комісія, на чолі якої президент ANC або його представник. Групами по 5–6 осіб претендентів запрошують до столу, де зачитують текст присяги. Перед цим кожному можуть поставити кілька запитань румунською мовою. Після процедури учасникам надають офіційні сертифікати про громадянство.
У консульстві
Церемонія відбувається у більш камерній обстановці. Претендент прибуває до консульства у призначений час, проходить співбесіду зі співробітником установи та відповідає на кілька питань румунською мовою. Після успішного інтерв’ю того ж дня проводиться урочиста церемонія, де кандидат зачитує присягу та отримує сертифікат.
Запитання на присязі
Присутність на церемонії та знання основ румунської мови є обов’язковими. Представники ANC та консульств можуть поставити 3–4 питання, щоб перевірити, наскільки вільно претендент розуміє та розмовляє румунською. Теми питань зазвичай прості — ім’я, місце проживання, ціль отримання громадянства, склад сім’ї. Щоб уникнути непорозумінь, можна заздалегідь ознайомитись із типовими питаннями — міграційні юристи надають актуальні списки та допомагають підготуватися.
Актуальні зміни та запобіжні заходи
З початку 2021 року правила проведення церемоній були адаптовані під санітарні норми. Кількість учасників на одній церемонії скоротили, а кількість самих заходів збільшили. Це дозволило дотримуватись соціальної дистанції та забезпечити можливість проходження присяги всім заявникам у межах допустимого терміну. Також на заходах зберігаються вимоги до носіння масок та рукавичок.
Якщо ви хочете бути впевненим у правильності оформлення досьє та пройти процедуру присяги без зайвих ризиків та затримок, зверніться до профільних фахівців. Юристи, знайомі з нюансами румунського законодавства, допоможуть на всіх етапах від подання документів до отримання заповітного сертифікату.
#громадянство Румуніїгромадянство Румунії для біженців з Українимова рівень на присягу в Румуніїприсяга без знання румунської мови з гарантієюприсяга без знання мови Румунія 2025Присяга в Бухаресті 2025Присяга в Бухаресті відгукиПрисяга в Румунії без мови громадянствомова на присязі у Румунії на паспорт
No responses yet