Текст присяги для румынского гражданства:
Jur să fiu devotát pátriei şi popórului romấn, să ápăr drépturile şi interésele naţionále, să respéct Constitúţia şi légile Romấniei.

— Жур сэ фиу девота́т па́трией ши попо́рулуй ромы́н, сэ а́пэр дре́птуриле ши интере́селе нацьона́ле, сэ респе́кт Конститу́ция ши ле́джиле Ромы́нией.

— Клянусь быть верным Родине и румынскому народу, защищать национальные права и интересы, уважать Конституцию и законы Румынии.

Читайте также:

Подача на Румынское гражданство: Новый перечень документов на подачу

Как проходит присяга на гражданство Румынии: от записи до вручения сертификата

После получения положительного решения от президента Национального агентства по гражданству (ANC) о предоставлении или восстановлении румынского гражданства, у заявителя есть шесть месяцев, чтобы пройти официальную процедуру принесения присяги. Это обязательный этап, без которого невозможно получить сертификат гражданина Румынии.

Записаться на церемонию можно такими способами:

через наших юристов:

Помощь онлайн в мессенджерах::

Написать в Телеграм
Написать в WhatsApp

онлайн через портал econsulat.ro или непосредственно в консульстве Румынии по месту проживания.

После записи претендент получает электронное уведомление с указанием даты, времени и адреса проведения церемонии. Этот документ следует распечатать — он станет частью обязательного пакета бумаг, необходимых для допуска к присяге.

Где проходят церемонии присяги

В зависимости от места подачи досье, церемония может состояться как на территории Румынии, так и в одном из румынских консульств за рубежом. В Румынии присягу принимают, как правило, в Бухаресте — в центральном офисе ANC, а также в Яссах, Сучаве или Галаце. Если заявитель указал в своём деле адрес за пределами страны, то церемония проходит в ближайшем дипломатическом представительстве, например, в Кишинёве, Москве или Будапеште.

В случае форс-мажора (пандемии, военных действий, чрезвычайной ситуации) процедура может быть централизована — в таких случаях всех претендентов приглашают в столицу Румынии, независимо от их места жительства.

Подготовка к присяге

Чтобы допуск к присяге прошёл без проблем, необходимо:

• собрать полный комплект документов;

• выучить текст присяги;

• обладать минимальными знаниями румынского языка.

Изучение текста присяги не требует значительных усилий — достаточно несколько раз прочитать её с транскрипцией и прослушать запись на слух. Основы языка можно освоить за 2–3 месяца регулярных занятий. Достаточно выучить базовые фразы: приветствия, представление, рассказ о себе и своей семье. Для быстрого прогресса рекомендуется обратиться к репетитору или юристу, сопровождающему процесс получения гражданства.

Перечень документов для допуска к присяге

Перед участием в церемонии необходимо подготовить следующие документы:

• Заграничный паспорт — действующий оригинал.

• Номер досье (Dosar) — регистрационный лист, выданный при подаче документов.

• Подтверждение записи на церемонию — распечатанное приглашение с econsulat.ro.

• Свидетельство о рождении — оригинал без ламинирования.

• Две цветные фотографии — размером 3,5 х 4,5 см.

• Письмо из ANC о предоставлении гражданства — оригинал либо электронная версия с электронной подписью.

Если в досье указаны несовершеннолетние дети, необходимо приложить также:

• их свидетельства о рождении;

• заграничные паспорта (если есть);

• по две фотографии каждого ребёнка.

Как проходит церемония

Церемония может отличаться в зависимости от того, проходит ли она в здании ANC или в консульстве.

В ANC

В здании Национального агентства одновременно присутствуют около 100–150 заявителей. Присягу принимает комиссия, во главе которой — президент ANC или его представитель. Группами по 5–6 человек претендентов приглашают к столу, где они зачитывают текст присяги. Перед этим каждому могут задать несколько вопросов на румынском языке. После процедуры участникам вручают официальные сертификаты о гражданстве.

В консульстве

Церемония проходит в более камерной обстановке. Претендент прибывает в консульство в назначенное время, проходит собеседование с сотрудником учреждения и отвечает на несколько вопросов на румынском языке. После успешного интервью в тот же день проводится торжественная церемония, где кандидат зачитывает присягу и получает сертификат.

Вопросы на присяге

Присутствие на церемонии и знание основ румынского языка — обязательны. Представители ANC и консульств могут задать 3–4 вопроса, чтобы проверить, насколько свободно претендент понимает и говорит на румынском. Темы вопросов обычно простые — имя, место жительства, цель получения гражданства, состав семьи. Чтобы избежать недоразумений, можно заранее ознакомиться с типичными вопросами — миграционные юристы предоставляют актуальные списки и помогают подготовиться.

Актуальные изменения и меры предосторожности

С начала 2021 года правила проведения церемоний были адаптированы под санитарные нормы. Количество участников на одной церемонии сократили, а число самих мероприятий увеличили. Это позволило соблюдать социальную дистанцию и обеспечить возможность прохождения присяги всем заявителям в пределах допустимого срока. Также на мероприятиях сохраняются требования к ношению масок и перчаток.

Если вы хотите быть уверены в правильности оформления досье и пройти процедуру присяги без лишних рисков и задержек, обратитесь к профильным специалистам. Юристы, знакомые с нюансами румынского законодательства, помогут на всех этапах — от подачи документов до получения заветного сертификата.